Cause of the disease
Atypical myopathy is an acute poisoning resulting from the ingestion of toxins produced by certain trees of the genus Acer, i.e., "maples." The two implicated toxins are hypoglycin A (HGA) and methylenecyclopropylglycine (MCPrG), but other toxins may contribute to the pathological process (1, 2, 3). These toxins are present in several species of maples but not in every one of them. In Europe, the main toxic source is the sycamore maple (Acer pseudoplatanus). In the United States, the toxic source is the boxelder maple (Acer negundo).
The main sources of poisoning: Equines primarily become intoxicated by ingesting the fruits known as samaras (Figure 1) and seedlings (Figure 2 a and b) of the sycamore maple. These two toxic sources account for the seasonal nature of atypical myopathy and its emergence as clinical series in the autumn and spring. In the autumn, samaras fall to the ground due to stormy conditions and/or naturally when they mature, hence becoming accessible for ingestion (Figures 3). In the spring, samaras that have fallen on the ground germinate, and the seedlings of the sycamore maple are the primary source of intoxication during this period (Figures 4).

Figure 1. The fruits of the sycamore maple are double samaras, with a samara being a dry fruit whose wings allow for wind dispersal. The two samaras are connected by their fleshy part containing the seed. The size, shape, and angle between the two samaras of the same fruit allow for species determination. Photo credit: D-M. Votion

Figure 2a, b. Emergence of young sycamore maple seedlings. Their development begins with the germination of the seed and the emergence of a pair of cotyledons (Figure 2a) and then two juvenile leaves (Figure 2b). The shape of the cotyledons and juvenile leaves allows for species differentiation. Photo credit: D-M. Votion

Figure 3. Samaras of the sycamore maple fallen on the ground. Photo credit: D-M. Votion

Figure 4. Seedlings of the sycamore maple. Photo credit: D-M. Votion
Additional sources of poisoning: Various studies have shown that hypoglycin A (and probably other toxins) is also present in other parts of the tree. These additional sources can therefore contribute to poisoning without being the cause alone. These secondary sources are:
- The flowers of the sycamore maples
- Water contaminated by sycamore maple flowers
- Water contaminated by sycamore maple samaras
- Hay contaminated by samaras and/or seedlings
- The dead leaves of the sycamore maple
- The flowers of sycamore maples, which, when they fall to the ground after heavy rains or strong winds, constitute an additional source of intoxication. Photo credit: D-M. Votion

- Water contaminated by sycamore maple flowers. Harvesting drinking water via roofs represents a risk in spring when they are overlooked by maple trees. Photo credit: D-M. Votion

- Water contaminated by sycamore maple samaras if the seed coat becomes permeable due to freezing and/or trampling. It is worth noting that hypoglycin A (water-soluble) does not diffuse out of the samara when it is intact. Photo credit: D-M. Votion

- Hay containing samaras (left) and/or seedlings (right). These remain toxic after several months or even years of storage. Photo credit: D-M. Votion

- Fallen sycamore maple leaves on the ground, which constitute a potential toxic source that should not be overlooked. Black spot disease does not appear to affect the toxicity level of the maple infected by this fungus.

Finally, it should be noted that hypoglycin A was not detected in the water which percolates from the samaras after rain

Water percolating from samaras after rain.
Bibliography sources
1. Fowden, L., Pratt, H.M., 1973. Cyclopropylamino acids of the genus Acer: Distribution and biosynthesis. Phytochemistry 12, 1677–1681. https://doi.org/10.1016/0031-9422(73)80387-5
2. Kean EA. Hypoglycin. In: Press C, editor. Toxicants of plant origin. III: Peter R. Cheeke; 1989. p. 230–56
3. El-Khatib, A.H.; Engel, A.M.; Weigel, S. Co-Occurrence of Hypoglycin A and Hypoglycin B in Sycamore and Box Elder Maple Proved by LC-MS/MS and LC-HR-MS. Toxins2022, 14, 608. https://doi.org/10.3390/toxins14090608
